不建立帳號
不要求姓名、Email、電話、學校、住址或完整生日。
最後更新：2026-09-25
隱私政策
本 App 採 local-first 設計。核心學習不需要會員、不需要登入、沒有廣告，也沒有 App 自有後端。
本錄音說明適用於 0.1.1 候選版；0.1.0 版不提供錄音練習。
重點摘要
不做追蹤
不含廣告、行為分析、歸因、社群追蹤或跨 App 識別 SDK。
0.1.1 候選版可選本機錄音
只有學習者點選「錄音」後才要求麥克風。暫存音檔只供本機回放與實驗性聲學相似度，絕不上傳。
資料留在裝置
學習設定、程度結果、作答事件與掌握度保存在裝置端 SQLite。
App 會在裝置上保存哪些資料
- 學習偏好
- 年齡帶、每日目標時間、音訊速度與減少動畫設定。
- 程度結果
- 自有 CEFR-aligned 程度鑑定的建議起點與歷次鑑定紀錄。
- 學習進度
- 單字、技能、正誤、作答反應時間、間隔複習狀態與到期時間。
- 未完成階段
- 為了 App 關閉後續學，本機會暫存尚未完成的練習佇列；跨平台備份不包含此暫存狀態。
- 錄音練習暫存
- 使用者點選錄音後，0.1.1 候選版才會建立最長 10 秒的單聲道 WAV，供本機回放及與內建參考音比較。音檔及其分數不會寫入 SQLite、備份、匯出、分享選單、分析或原始音訊日誌。
上述資料不會由本專案的伺服器收集，因為本 App 不使用 App 自有帳號或後端服務。
裝置備份與可攜式備份
作業系統裝置備份
iOS／iPadOS 或 Android 可能依使用者的系統設定，將 App 資料納入 Apple 或 Google 管理的裝置備份或裝置移轉流程。這些服務由作業系統供應商控制，本 App 不取得使用者的 Apple 或 Google 帳號憑證。
加密 .eab 備份
使用者可主動匯出 AES-256-GCM 加密的 .eab 檔案，並透過系統分享選單選擇 iCloud Drive、Google Drive、NAS 或本機檔案位置。密碼不會上傳或保存；若遺失密碼，NaviaWorks 無法代為解密。
可讀報告
使用者也可主動匯出摘要 CSV，或經家長確認後匯出未加密的 JSON／逐題 CSV。可讀報告不包含內部 event UUID、session ID、姓名、Email、位置或原始聲音。
權限與網路
- 核心學習可在離線狀態使用。
- Android 正式產品邊界不要求 INTERNET 權限供學習使用。
- 0.1.0 版不要求麥克風。0.1.1 候選版只在學習者點選錄音後才要求；核心學習不要求定位、聯絡人、相簿或廣告識別碼權限。
- 使用者主動匯出／匯入檔案時，檔案選擇與分享由作業系統介面處理。
查看、備份與刪除
App 內可查看本機進度、匯出加密備份、匯出可讀報告，或經家長確認後刪除全部本機資料。由於沒有 App 帳號或後端資料庫，因此不需要提交伺服器端刪除申請。
若使用者已把備份或報告另存到 iCloud Drive、Google Drive、NAS 或其他位置，該副本必須由使用者在相對應服務中自行刪除。
暫存錄音會在離開練習、取消、重試或進入背景時刪除。若清理失敗，會暫停新的錄音直到清理成功；若系統先強制終止 App，單一受控的殘留錄音會在下次錄音前清除。這不代表保證儲存媒體上的安全實體抹除。
可選的本機口說練習
0.1.1 候選版的聲學相似度是裝置端實驗性練習提示，不是發音正確性、CEFR 結果、正式分數或學習掌握度。它不會改變掌握度，也不會被保存；說話者、口音與裝置狀態都可能影響結果。
兒童資料保護
本產品以資料最小化為預設：兒童不需提供真實身份即可使用核心功能。產品不含聊天、社群、排行榜、廣告個人化或第三方內容市場。
教育框架與品牌獨立性
CEFR 與 Cambridge English Qualifications 名稱僅用於能力級距參照。本 App 並非 Cambridge 官方產品，未獲其背書，不使用其官方 Logo、盾牌、題庫、音訊或 Cambridge English Scale 分數。
政策更新
若未來加入會實質改變資料流的功能，例如雲端帳號、遠端語音或 AI 服務、分析 SDK 或第三方後端，本政策、App 內告知、平台隱私申報與技術架構必須先同步更新。0.1.1 候選版不包含這些功能。
聯絡方式
發行／支援信箱：support@naviaworks.com（NaviaWorks / Alison Tech Studio）。